Incoming messages from Direct come in the form of regular messages:
Comments on posts come with a link to the post itself:
You can reply to comments by quoting from the Wazzup chat. On Instagram, this will be displayed as a response to a comment.